L’EXPÉRIENCE

Un lieu pour pratiquer.

Le temple Lotus Pond à Ngong Ping associe assise et marche selon la tradition du Village des Pruniers aux repas et au travail partagé. Sa page de séjour évoque une ou deux nuits sur demande, tandis que les retraites nommées durent généralement cinq jours et quatre nuits. Certaines annonces précisent une aide en anglais.

Ce que vous pouvez pratiquer

  • pleine conscience du Village des Pruniers
  • méditation assise
  • méditation marchée
  • méditation par le travail

Votre hébergement

Hébergement au temple ; la retraite 2026 publiée utilisait des dortoirs partagés avec lits superposés.

L’établissement et le lieu

Fondation du Village des Pruniers Hong Kong / Institut asiatique du bouddhisme appliqué

Lieu de référence : temple Lotus Pond. Plum Village Hong Kong et AIAB désignent la communauté et l'organisateur ; le monastère Po Lin et le Grand Bouddha voisins ne sont pas ce lieu.

Durée et engagement

La page de séjour au temple évoque explicitement une ou deux nuits sur demande. Les retraites nommées durent généralement cinq jours et quatre nuits ; le calendrier 2026 indique aussi les 21–25 octobre.

Participer depuis l’étranger

Admission des visiteurs étrangers non confirmée. Respect du rythme du temple, tenue sobre et périodes de silence. L'âge requis et les chambres varient selon l'événement ; les règles de nationalité ne sont pas établies.

Accompagnement en anglais annoncé. Confirmez les modalités d’enseignement, de traduction et d’accueil pour le programme choisi.

POINTS À CLARIFIER

  • L'aide en anglais est explicite pour les retraites nommées ; reconfirmez la langue pour un séjour flexible au temple.
  • Les dates d'octobre sont publiées ; elles ne confirment pas qu'une place est libre.

Engagez un échange utile.

Indiquez vos dates, votre nationalité, vos langues et votre expérience lorsque vous contactez l’établissement.

  • Acceptez-vous les participants venant de l’étranger aux dates que j’envisage, et quelle est la durée totale de séjour obligatoire ?
  • Quelles séances sont enseignées ou traduites en anglais ?
  • Où dormirai-je exactement, et comment sont organisés le partage des chambres et les repas ?
  • Quels sont l’emploi du temps quotidien complet, le coût total et les conditions d’annulation ?

LES ÉLÉMENTS À L’APPUI DE CETTE FICHE

Consultez les sources originales.

Vérifié le 12 septembre 2026. Les sources décrivent un programme avec hébergement ; elles ne confirment pas une place aux dates qui vous intéressent.

  • Séjour au temple Établissement / organisateur

    Les nuitées suivent les horaires du temple et le noble silence ; contact par courriel. Le montant conseillé par nuit est publié.

  • Retraite de printemps 2026 Établissement / organisateur · Date du programme / de l’article : 2026-04-03/2026-04-07

    Retraite de cinq jours et quatre nuits en dortoir, explicitement en anglais avec traduction en cantonais et mandarin.

  • Liste des événements et retraites 2026 Établissement / organisateur · Date du programme / de l’article : 2026-10-21/2026-10-25

    Annonce une retraite de bien-être du corps et de l'esprit du 21 au 25 octobre ; les conditions détaillées d'admission et les places doivent être vérifiées sur la page de l'événement.

  • Ce que j'ai appris lors d'une retraite de pleine conscience Récit de participant / article éditorial · Date du programme / de l’article : 2025-09-06

    Un auteur identifié décrit une retraite de cinq jours au temple Lotus Pond ; corroboration indépendante et de première main de cette expérience.

Nous n’avons ni visité ni inspecté ce programme. Nos résumés distinguent les déclarations des prestataires, les annonces anciennes et les récits indépendants. Lire notre méthode de recherche.